Aktualności

Zgłoszenia do badań korpusowych

Zachęcamy wszystkich Głuchych do wzięcia udziału w badaniach korpusowych. Zgłoszenia można dokonać tutaj.

Słowa kluczowe: 
28 marca 2018 r. – grant dla Marka Śmietany

Serdecznie gratulujemy Markowi Śmietanie zdobycia grantu Fundacji na Rzecz Studentów i Absolwentów Uniwersytetu Warszawskiego „Universitatis Varsoviensis”! Marek będzie realizować w ramach uzyskanego finansowania projekt p.t. „Stereotypy dotyczące głuchych wśród słyszących Polaków". Więcej informacji tutaj.

Słowa kluczowe: 
13 marca 2018 r. – wywiad z dr. Rutkowskim

Słoweńskie pismo językoznawcze Slovenščina 2.0 opublikowało 20-stronicowy wywiad z drem Pawłem Rutkowskim. Rozmowa dotyczy wielu zagadnień związanych z działalnością Pracowni Lingwistyki Migowej, więc zachęcamy do lektury!

6 marca 2018 r. – zapowiedź konferencji "Language Rights: Issues and Good Practices"

W dniach 21-22 września 2018 r. Pracownia Lingwistyki Migowej we współpracy z Europejską Radą Języków zorganizuje w Warszawie międzynarodową konferencję zatytułowaną "Language Rights: Issues and Good Practices". Jej celem jest omówienie zagadnień związanych z prawami komunikacyjnymi (zarówno w kontekście języków fonicznych, jak i migowych) w odniesieniu do opieki zdrowotnej, edukacji, usług socjalnych, kontaktów z policją i wymiarem sprawiedliwości, migracji i starania się o azyl. Propozycje referatów można zgłaszać do końca maja. Języki konferencji to angielski i PJM. Więcej informacji tutaj.

Słowa kluczowe: 
5 marca 2018 r. – wizyta gości z Czech

Od 28 lutego do 2 marca gośćmi PLM byli Jakub Jehlička, Hana Prokšová i Lucie Stanovská z Uniwersytetu Karola w Pradze. Uczestniczyli w tym czasie w spotkaniach roboczych z naszym zespołem i prezentowali studentom UW swoje badania. Koledzy z Pragi planują rozpoczęcie prac nad tworzeniem korpusu czeskiego języka migowego, wzorując się na korpusie PJM. Warto przypomnieć, że korpus gromadzony przez nasz zespół to obecnie jeden z dwóch największych zbiorów tego typu na świecie.

3 marca 2018 r. – artykuł "Głusi na uczelniach wyższych w Polsce"

W książce "Edukacja niesłyszących – wczoraj, dziś i jutro" opublikowanej przez Wydawnictwo Akademii Humanistyczno-Ekonomicznej w Łodzi ukazał się artykuł "Głusi na uczelniach wyższych w Polsce" autorstwa Pawła Rutkowskiego i Małgorzaty Talipskiej z PLM.

Słowa kluczowe: 
2 marca 2018 r. – plakat "Let's Sign Together"

Prezentujemy anglojęzyczną wersję plakatu informacyjnego, który powstał dzięki współpracy Polskiej Rady Języka Migowego (w I kadencji) z Edytą Ołdak ze Stowarzyszenia "Z Siedzibą w Warszawie" (która jest twórczynią plakatu). Otwarta licencja pozwala na pobieranie, drukowanie i publikowanie plakatu, w związku z czym zachęcamy do jego rozpowszechniania!

Słowa kluczowe: 
28 lutego 2018 r. – kolejne materiały opracowane we współpracy z MEN

Z wielką satysfakcją informujemy, że na stronie MEN zostały opublikowane kolejne efekty działalności PLM. Są to stworzone od podstaw przez nasz zespół zeszyty z ćwiczeniami do podstawy programowej kształcenia ogólnego dostosowane do potrzeb edukacyjnych i możliwości psychofizycznych uczniów niepełnosprawnych mających trudności w uczeniu się i/lub komunikowaniu się oraz książki z serii "Język polski na plus" służące utrwalaniu wiedzy o języku polskim.

Więcej szczegółów i linki do materiałów tutaj.

23 lutego 2018 r. – kurs "Migaj razem z nami" już dostępny!

Zapraszamy do obejrzenia relacji z dzisiejszego briefingu dotyczącego przygotowanego przez naszą Pracownię kursu PJM dla uczniów klas I-III, o którym pisaliśmy w poprzednim wpisie na stronie.
Tutaj można już pobrać gotowe aplikacje.

Słowa kluczowe: 
22 lutego 2018 r. – "Migaj razem z nami"

Z dumą informujemy, że projekt, który tworzyliśmy w ostatnich miesiącach na zlecenie Ministerstwa Edukacji Narodowej będzie miał jutro swoją premierę!
Jest to zestaw książek pomocniczych do nauki języka migowego dla uczniów klas I-III szkoły podstawowej. Seria nosi tytuł "Migaj razem z nami" i stanowi komplet materiałów umożliwiających naukę przez pełne dwa lata szkolne, nawet u dziecka, które nie miało dotąd kontaktu z miganiem.
Kurs języka migowego został opracowany przez zespół głuchych i słyszących specjalistów w zakresie surdopedagogiki i lingwistyki migowej.
Każda część przygotowana została w formie odrębnej aplikacji multimedialnej, która umożliwia pracę na komputerze stacjonarnym – zarówno w klasie jak i w domu.
23 lutego 2018 r. o godz. 10:00 w gmachu Ministerstwa Edukacji Narodowej odbędzie się briefing prasowy z udziałem Anny Zalewskiej Minister Edukacji Narodowej dotyczący kursu.
W briefingu udział weźmie również dr Paweł Rutkowski z Pracowni Lingwistyki Migowej oraz autorki książek pomocniczych do nauki języka migowego - Joanna Filipczak, Małgorzata Limanówka i Monika Dobrowolska.
Więcej informacji tutaj.

Słowa kluczowe: 
8 lutego 2018 r. – zapowiedź projektu we współpracy z MEN

Z dumą informujemy, że współpraca Pracowni z Ministerstwem Edukacji Narodowej rozwija się i wydaje kolejne owoce. Już w najbliższym czasie będziemy mogli zaprezentować Państwu coś, nad czym pracowaliśmy w pocie czoła przez ostatnich kilka miesięcy. Mamy ogromną nadzieję, że projekt się Państwu spodoba, a także będzie przydatny w codziennej pracy części z Państwa.

Słowa kluczowe: 
22 stycznia 2018 r. – posiedzenie grupy "Language and Rights"

Dr Paweł Rutkowski uczestniczył w ostatnich dniach w Brukseli w posiedzeniu grupy roboczej "Language and Rights" powołanej przez Europejską Radę Języków (Conseil Européen pour les Langues / European Language Council). W dyskusjach dotyczących dalszych prac tego gremium (w tym opracowania raportu z rekomendacjami) często poruszane były kwestie związane z językami migowymi. Miło nam poinformować, że kolejne posiedzenie grupy "Language and Rights" odbędzie się we wrześniu 2018 r. w Warszawie. Towarzyszyć mu będzie konferencja dotycząca praw językowych.

21 grudnia 2017 r. – życzenia Świąteczne

Pracownia Lingwistyki Migowej składa wszystkim swoim członkom i przyjaciołom najserdeczniejsze życzenia z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia. Niech ten zimowy czas będzie wypełniony spokojem, miłością i odpoczynkiem od trudów codzienności. Życzymy mnóstwa spotkań w gronie najbliższych Wam osób. A Nowy Rok niech przyniesie same sukcesy, zarówno w życiu prywatnym, jak i zawodowym.
Dziękujemy, że jesteście!

18 grudnia 2017 r. – audycja w Radiu TOK FM

Serdecznie zapraszamy do wysłuchania lub przeczytania audycji "Przedpołudnie Radia TOK FM", podczas której gościem Karoliny Głowackiej był doktor Paweł Rutkowski.
Transkrypcja załączona jest do posta.

Słowa kluczowe: 
14 grudnia 2017 r. – Stypendium dla Marka Śmietany

W tym roku nasz kolega Marek Śmietana znalazł się na liście laureatów prestiżowego Stypendium Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego za wybitne osiągnięcia naukowe.
Serdecznie gratulujemy sukcesu i trzymamy kciuki za dalszą karierę naukową Marka!

Słowa kluczowe: 
16 listopada 2017 r. – multimedialny kurs PJM dla klas I-III

Pracownia Lingwistyki Migowej realizuje na zlecenie Ministerstwa Edukacji Narodowej projekt polegający na opracowaniu multimedialnego kursu polskiego języka migowego (PJM) dla uczniów klas I-III. Kurs będzie się składał z czterech części, obejmując dwa poziomy biegłości językowej (A1 i A2). Materiały opracowywane są przez zespół ekspercki w składzie: Joanna Filipczak, Monika Grabowska-Dobrowolska i Małgorzata Lilmanówka. Obecnie trwają nagrania tekstów w PJM, w których udział biorą Monika Krawczyk, Artur Werbel i Joanna Łacheta. Niezmiernie się cieszymy, że możemy tworzyć coraz więcej materiałów dla głuchych uczniów! Zapraszamy do obejrzenia kilku zdjęć z ostatnich nagrań.

11 listopada 2017 r. – konferencja TechLING’17

10 listopada 2017 r. w trakcie organizowanej przez Uniwersytet Boloński (czyli najstarszą uczelnię Europy) w Forlì konferencji "2nd International Conference on Languages, Linguistics and Technology: New Trends in Language Teaching, Interpreting and Translation – TechLING’17" zaprezentowany został referat zatytułowany "Corpus data as a basis for translating textbooks for deaf pupils into Polish Sign Language" autorstwa Pawła Rutkowskiego i Piotra Mostowskiego.

Słowa kluczowe: 
31 października 2017 r. – artykuł w czasopismie "Trendy"

W najnowszym numerze czasopisma "Trendy" ukazał się artykuł "Polski język migowy narzędziem przeciwdziałania wykluczeniu" autorstwa Pawła Rutkowskiego i Piotra Mostowskiego.

Zapraszamy do lektury!

Słowa kluczowe: 
30 października 2017 r. – konferencja stowarzyszenia PASE

21 października 2017 dr Paweł Rutkowski był gościem konferencji "Nauczanie języków obcych uczniów ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi", na której wygłosił referat zatytułowany "Kształcenie językowe dzieci migających". Organizatorem konferencji było Polskie Stowarzyszenie na Rzecz Jakości w Nauczaniu Języków Obcych PASE.

Słowa kluczowe: 
29 października 2017 r. – adaptacje na zlecenie MEN

Ministerstwo Edukacji Narodowej poinformowało w ostatnich dniach o dopuszczeniu do użytku szkolnego dwóch adaptacji dla uczniów ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi, które opracowała Pracownia Lingwistyki Migowej.

Zachęcamy do korzystania z tych podręczników!

Słowa kluczowe: 

Strony

Subscribe to Aktualności