Aktualności

Zgłoszenia do badań korpusowych

Zachęcamy wszystkich Głuchych do wzięcia udziału w badaniach korpusowych. Zgłoszenia można dokonać tutaj.

Słowa kluczowe: 
26 września 2016 r. – raport COST

W najnowszym raporcie COST (European Cooperation in Science & Technology) zatytułowanym "Investing in Europe's diversity" jako przykład bardzo udanego przedsięwzięcia naukowego podana została akcja SignGram, w której uczestniczyła PLM. Zapraszamy do lektury raportu.

Słowa kluczowe: 
19 września 2016 r. – wywiad w "Przewodniku Katolickim"

Serdecznie zapraszamy do zapoznania się z wywiadem, którego dr Paweł Rutkowski udzielił "Przewodnikowi Katolickiemu".

17 września 2016 r. – badanie "De-Sign Bilingual"

Zachęcamy do zapoznania się z opublikowanymi właśnie wstępnymi wynikami dwuletniego badania "De-Sign Bilingual", w ramach którego zebrano w 39 krajach europejskich dane dotyczące kształcenia głuchych w formule dwujęzycznej (wykorzystującej w usystematyzowany sposób zarówno język foniczny, jak i język migowy). Warto zwrócić uwagę, że rozwiązanie to stosowane jest z powodzeniem w coraz większej liczbie szkół w Europie. Najważniejsze dane zebrane zostały w postaci zestawu map.

9 września 2016 r. – artykuł o częściach mowy w KSPJM

Zapraszamy do zapoznania się z najnowszym artykułem dotykającym problematyki leksykograficznej PJM. Tekst Jadwigi Linde-Usiekniewicz i Pawła Rutkowskiego "The division into parts of speech in the Corpus-based Dictionary of Polish Sign Language", wydany w związku z XVII Międzynarodowym Kongresem EURALEX, jest do pobrania tutaj.

Słowa kluczowe: 
7 września 2016 r. – labmeeting w Nenckim

7 września członkowie Pracowni uczestniczyli w pierwszym powakacyjnym labmeetingu LOBI IBD PAN, podczas którego Justyna Kotowicz z Uniwersytetu Jagiellońskiego i Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie zaprezentowała wystąpienie pt. "Funkcje wykonawcze i polski język migowy".
Bardzo dziękujemy za inspirujące spotkanie!

Słowa kluczowe: 
5 września 2016 r. – konferencja FEAST

W dniach 1-2 września w Wenecji odbyła się V edycja konferencji "Formal and Experimental Advances in Sign language Theory" (FEAST).
Nasza członiki, Magda Schromová oraz Justyna Kotowicz z Uniwersytetu Jagiellońskiego i Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie wraz z Bencie Woll, Rosalind Herman, Marią Kielar-Turską i Joanną Łachetą zaprezentowały wspólne wystąpienie zatytułowane: "The relationship between Executive Function and sign language skills in school-aged deaf children". Wystąpienie miało na celu zaprezentowanie wyników badań nad związkiem pomiędzy wyższymi funkcjami poznawczymi (funkcjami zarządzającymi) i kompetencjami w PJM Głuchych dzieci.
Gratulujemy!

Słowa kluczowe: 
4 września 2016 r. – publikacja Korpusowego Słownika Polskiego Języka Migowego

Specjalnie z okazji V edycji konferencji Głusi Mają Głos, której patronem jest Pracownia Lingwistyki Migowej prezentujemy Państwu owoc naszej kilkuletniej pracy. Korpusowy Słownik Polskiego Języka Migowego (KSPJM) stworzony od podstaw przez nasz zespół ma dziś swoja premierę! Słownik jest już dostępny dla każdego zainteresowanego pod adresem www.slownikpjm.uw.edu.pl.

Zapraszamy do klikania, oglądania, czytania, korzystania!

22 sierpnia 2016 r. – recenzja książki "Signs and Structures"

W tomie 16:4 pisma "Sign Language Studies" (jednego z czołowych międzynarodowych periodyków poświęconych lingwistyce migowej) ukazała się właśnie recenzja książki "Signs and Structures" pod redakcją Pawła Rutkowskiego (kierownika PLM). Autorem recenzji jest Vadim Kimmelman z Uniwersytetu Amsterdamskiego.
Zachęcamy do lektury.

Słowa kluczowe: 
19 sierpnia 2016 r. – rozmowa na 25-lecie FNP

Czy wiedzą Państwo, że Fundacja na rzecz Nauki Polskiej, jeden z naszych grantodawców, obchodzi w tym roku 25-lecie swojej działalności? W związku z obchodami tego jubileuszu ukazuje się właśnie cykl rozmów z wybitnymi stypendystami FNP.
Cieszymy się, że jednego z wywiadów udzielił dr Paweł Rutkowski. Zapraszamy do zapoznania się z tekstem.

Słowa kluczowe: 
18 sierpnia 2016 r. – mapa ośrodków zajmujących się językami migowymi

Przedstawiamy mapę pokazującą, w których ośrodkach naukowych prowadzone są na świecie badania na temat języków migowych
Warto zwrócić uwagę na to, że PLM jest jedną z niewielu jednostek w Europie Środkowo-Wschodniej, które zajmują się tą tematyką.

12 sierpnia 2016 r. – audycja w Programie Drugim Polskiego Radia

12 sierpnia 2016 r. o g. 22.30 zapraszamy do wysłuchania audycji z udziałem dr. Pawła Rutkowskiego. Nadawana będzie przez Program II Polskiego Radia, w cyklu "Skarbiec Nauki Polskiej". Wywiad przeprowadziła Katarzyna Kobylecka.

Słowa kluczowe: 
6 sierpnia 2016 r. – "Migam, więc jestem"

Właśnie ukazał się najnowszy numer poradnika psychologicznego "JA MY ONI" Tygodnika "Polityka" (zatytułowany "Jak się dogadać"), a w nim tekst "Migam, więc jestem" Pawła Walewskiego - oparty na wywiadach z Bartoszem Margańcem i Pawłem Rutkowskim.

Słowa kluczowe: 
5 sierpnia 2016 r. – program "Misja: Integracja"

Przypominamy o tym, że jutro o 8:55 w programie "Misja: Integracja" na TVP 3 zobaczyć będzie można członków naszej Pracowni. Poniżej zapowiedzi jutrzejszego odcinka, który będzie w całości przetłumaczony na PJM.
Zapraszamy do czytania i oglądania!

Słowa kluczowe: 
4 sierpnia 2016 r. – program "Misja: Integracja"

Informujemy, że najbliższy odcinek nadawanego przez TVP 3 programu "Misja: Integracja" poświęcony będzie w całości Głuchym, PJM i działalności PLM. Zapraszamy do oglądania w sobotę (6 VIII) o 8:55 lub w poniedziałek (8 VIII) o 9:15 (powtórka). Program będzie w całości tłumaczony na PJM.

Słowa kluczowe: 
20 lipca 2016 r. – zapraszamy Głuchych na nagrania do korpusu PJM

Pracownia Lingwistyki Migowej poszukuje Głuchych użytkowników PJM do nagrań korpusowych. Wszystkie informacje we vlogu w treści posta.

13 lipca 2016 r. – ruszyły nagrania do migowych wersji podręczników do klasy piątej

Trwają prace nad stworzeniem migowych wersji podręczników do piątej klasy szkoły podstawowej! Na zlecenie MEN zespół Pracowni Lingwistyki Migowej przygotowuje obecnie tłumaczenia na polski język migowy (PJM) podręczników do języka polskiego, matematyki, przyrody i języka angielskiego.

Słowa kluczowe: 
5 lipca 2016 r. – wizyta Jóhannesa Gísli Jónssona

5 lipca Warszawę odwiedził Jóhannes Gísli Jónsson - badacz islandzkiego języka migowego (íslenskt táknmál, ÍTM) z Uniwersytetu Islandzkiego w Reykjavíku. Jego spotkanie z Pawłem Rutkowskim dało okazję do dyskusji na temat struktury gramatycznej języków migowych.

27 czerwca 2016 r. – obrona Agaty Karaśkiewicz

Współpracująca z PLM Agata Karaśkiewicz obroniła dziś w wynikiem bardzo dobrym pracę magisterską zatytułowaną "Dyskurs narracyjny w polskim języku migowym i języku polskim - analiza porównawcza wybranych aspektów" (Wydział Polonistyki UW, kierunek studiów: logopedia ogólna i kliniczna). W pracy wykorzystane zostały dane z tworzonego przez PLM korpusu PJM.
Gratulujemy!

25 czerwca 2016 r. – kolejne warsztaty z STPJM

Weekendowe warsztaty ze Stowarzyszeniem Tłumaczy Polskiego Języka Migowego stają się pomału naszą tradycją. To już trzecie spotkanie – jak zwykle bardzo udane. Dziękujemy, że pomagacie nam dowiadywać się coraz więcej o PJM!

Słowa kluczowe: 

Strony

Subscribe to Aktualności